[상황][문맥]- 어제 한 사람이 새벽 5시에 잤다고 해서 왜 그렇게 늦게까지 깨어 있었냐고 물어봤습니다. 그랬더니 여자친구랑 통화하다가 그렇게 됐다고 하더라고요. 그래서 무슨 얘기를 하면서 5시까지 있었냐고 했더니, 이런저런 얘기를 하다가 중간에 좀 싸우는 바람에 오래 통화하게 됐답니다. 그러다가 그 사람이 여자친구가 약간 밀당을 하는 것 같다고 말하는 상황이었습니다. 그래서 밀당하다! 는 영어로 어떻게 말하는지 궁금해 하셨습니다~! 자 그럼 한번 가~ 봅시다~! 1. 연애에서 밀당하다 (애태우고 밀고 당기는 상황)- Play hard to get → 가장 대표적인 표현연애에서 일부러 관심 없는 척하거나 튕기면서 상대를 애타게 하는 것예) She's playing hard to get to make ..
