오늘, 영어 한 문장 - Jump on the bandwagon

Jump on the bandwagon

 

: 유행을 따라가다, 남들이 하는 걸 따라서 하다

---

jump on the bandwagon

[대표예문]

 

: I don't usually jump on the bandwagon.

 

→ 나는 보통 유행을 따라가지 않아. / 나는 보통 남들이 하는 걸 따라 하지 않아.

 

---

[비슷한 표현 & 자연스러운 변형]

 

1) I don’t like jumping on the bandwagon.
→ 난 유행 따라가는 거 안 좋아해.

 

 

2) I rarely jump on the bandwagon.
→ 나는 거의 유행을 타지 않아.

jump on the bandwagon

 

3) I tend to avoid jumping on the bandwagon.
→ 나는 유행을 타지 않으려고 하는 편이야.

 

 

4) I'm not the type to jump on the bandwagon.
→ 나는 남들 따라가는 스타일이 아니야.

 

 

5) I prefer to do my own thing rather than jumping on the bandwagon.
→ 나는 유행을 따르기보다는 내 스타일대로 하는 걸 더 좋아해.

 

jump on the bandwagon